„Poznaj Polskę”
Klasy I D i III D z II Liceum Ogólnokształcącego w Malborku wraz z wychowawcami udały się na trzydniową wycieczkę do Warszawy w ramach programu „Poznaj Polskę”. Na pierwszy dzień w stolicy zaplanowane były atrakcje związane z miastem lat przedwojennych oraz pięćdziesiątych i sześćdziesiątych. Młodzież przeniosła się tam dzięki Muzeum […]
Przygoda za oceanem!!!
Program FLEX (Future Leaders Exchange) to super okazja dla wszystkich ambitnych, głodnych zmian i wyzwań Licealistek i Licealistów z Polski na daleki wojaż i zdobycie wykształcenia za Oceanem. Jedną z uczennic z naszego liceum, która rzuciła wyzwanie przygodzie za oceanem jest Julia Tessikowska z klasy 3e4. Jest to żmudna wieloetapowa […]
Listopadowa bohaterka NN
Nie zakładaj, że się do czegoś nie nadajesz albo że Cię to nie porwie, dopóki nie spróbujesz. Wielu uczniów pozbawia się szansy na odnalezienie swojej pasji, zamykając się na pojawiające się okazje. Część z Was uważa, że może już za późno bo dana dyscyplina sportowa, dziedzina nauki lub sztuki powinna […]
Juvenes Translatores 2021/22
Każdy język jest głęboko zakorzeniony w innym otoczeniu kulturowym, społecznym i geograficznym. Dlatego tłumacz musi czasem stworzyć nowe wyrażenie, aby oddać sens pojęć, które nie mają odpowiednika w jego języku. W przypadku tekstów, które są bardzo charakterystyczne dla danej kultury, trzeba dokonać adaptacji, tak aby stały się one zrozumiałe dla […]