Show us your idiom!

Show us your idiom! W listopadzie w naszej szkole odbyła się pierwsza edycja konkursu Show  us Your Idiom. Idiomy to wyrażenia, których nie tłumaczymy dosłownie,  a jednak konkurs polegał na przesłaniu zdjęcia, na którym wybrany  przez ucznia idiom będzie przedstawiony w sposób dosłowny właśnie.  Uczniom bardzo spodobała się idea konkursu i wpłyneło do nas aż 68  prac!. Jury w składzie: Anna Gąsior, Kamila Górska, Rafał Łakomy  wyłonili zwycięzców. Przyznano również nagrodę publiczności: I miejsce – Patrycja Bogun klasa 3e i Nina Kapuścińska klasa 1c –  Idiom 'To get a taste of your own medicine’ czyli 'na własnej skórze  odczuć nieprzyjemne skutki czegoś, co wcześniej uczyniliśmy innej  osobie’, II miejsce – Magda Mroczek klasa 4e i Jan Ćwikliński klasa 4d – Idiom  'to eat somebody of house and home czyli objeść kogoś, wyczyścić komuś  lodówkę’, III miejsce – Daria Pilipiec i Martyna Karpińska klasa 3b – idiom  'don’t beat a dead horse’ czyli 'nie trudź się na próżno’. Nagroda Publiczności – Patrycja Bogun klasa 3e i Nina Kapuścińska  klasa 1c za idiom 'Pardon my French’ czyli przepraszam za przekleństwa. Dziękujemy wszystkim za udział i gratulujemy zwycięzcom! Nagrody  rzeczowe zostaną przyznane podczas apelu po pierwszym semestrze. Organizatorem konkursu była pani Ania Gąsior.